想表达这个意思吗？我给你几种一句话版本，挑风格用：
- 他一拿球，对手就绷紧了神经
- 球在他手中，比赛风向就变了
- 最让对手恐惧的瞬间：他得球
- 球到他这儿，防线开始冒烟
- 他是对手的噩梦，一拿球就要命 
- 给他一寸空间，他能撕开整条防线
- 他拿球，就是进攻的号角
- 挡不住的拿球，挡不住的威胁
英译可选：
- The moment he gets the ball, panic sets in.
- When the ball is in his hands, everything changes.
- He’s the last guy you want on the ball.
告诉我：用于标题/解说/海报/社媒？篮球/足球/其他、哪个球员？要热血/专业/诙谐/文艺哪种，我再定制几句。